cordon sanitaire jelentése

kiejtése: kordon szaniter
  • orvosi egészségügyi védőövezet (kiürített terület fertőző betegség terjedésének megakadályozására)
  • francia, ‘ua.’: lásd még: kordon, szaniter

További hasznos idegen szavak

poentőr

  • játék a bank ellen tétet elhelyező játékos szerencsejátékban
  • francia pointeur ‘ua.’ ← point ‘pont’, lásd még: poén2

seditio

kiejtése: szedíció
  • + lázadás, zendülés
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘széjjelmenés’: se(d) ‘félre, külön’ | itio ‘menés’ ← ire, itum ‘megy’
A cordon sanitaire és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fallácia

  • hamisság, csalafintaság
  • csalárdság, megtévesztés
  • filozófia formai tekintetben hibás következtetés
  • latin fallacia ‘ua.’ ← fallax, fallacis ‘csalárd’ ← fallere, falsum ‘csal’
  • lásd még: fals

eroicamente

kiejtése: eroikamente
  • zene hősies pátosszal (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← eroicolatin heroicusgörög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’
  • lásd még: deheroizál, heroikus

poszter

  • falragasz, plakát
  • nagyméretű, szobafalra ragasztható reprodukció
  • angol poster ‘falragasz’ ← post ‘kitűz, felragaszt, kihirdet’ ← latin postis ‘ajtófélfa’, eredetileg postus, positus ‘felállított’ ← ponere, positum ‘helyez, állít’
  • lásd még: ponál

immigrál

  • bevándorol, betelepedik
  • latin immigrare, immigratum, tkp. in-migrare ‘beköltözik’: in- ‘bele’ | migrare ‘költözik, vándorol’
  • lásd még: emigrál, migráció

pretenzió

pedomorfia

  • orvosi gyermekkori testi jelleg megmaradása a felnőttkorban
  • tudományos latin paedomorphia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | morphé ‘alak’
  • lásd még: paideia

külix

  • művészet lapos öblű, alacsony talpú, kétfülű görög ivócsésze
  • görög, ‘ua.’

culteranismo

kiejtése: kulteraniszmó
  • irodalom bonyolult képekkel és mitológiai utalásokkal zsúfolt barokk költői stílus a 17. századi spanyol költészetben
  • spanyol, ‘ua.’, eredetileg cultismo ‘tudós stílus’ ← cultolatin cultus ‘kiművelt’ ← colere, cultum ‘művel’

libáció

  • vallás italáldozat, a kupából földre loccsantott néhány kortynyi bor az ókori rómaiaknál
  • szó libatio ‘ua.’ ← libare, libatum ‘italt áldoz’ ← görög leibó ‘kiönt, italt áldoz’

pakol

  • csomagol, rakodik, rendezkedik
  • német packen ‘ua.’ ← Pack ‘csomag’
  • lásd még: pakk

filogenetika

  • biológia törzsfejlődéstan, az élővilág származásával és fejlődésével foglalkozó tudomány
  • német Phylogenetik ‘ua.’, lásd még: filogenezis

gnóma

  • irodalom szállóigéket, egyszerű igazságokat kifejtő rövid vers, ókori műforma
  • latin gnoma ‘ua.’ ← görög gnómé ‘felismerés, ítélet’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’